Website builder - making updates to site - still doesn't work correctly

Is this software ever going to be fixed or updated?  I try to update links on some of my text and it either removes the text formatting or the link doesn't stick to the text.  What gives?  This has been a problem for many months if not years.

Now it hangs and won't even let me make a link to the text that I want it to.  FRUSTRATING software.