You are able to update the billing information from your Homestead account. To update the card:
Log in to the Homestead account, put your mouse over Account in the top right, and choose Billing & Payments.
Click the Edit button under Payment Method
Fill out the Name On Card, Card Number,