The Navigation menu on several page's of my site is stuck and will not scroll to other images below them, only displays what's shown at top

The Navigation menu on several page's of my site is stuck and will not scroll to other images below them, only displays what is shown at top. Because of this, I'm unable to add text to new images, please advise, thanks!