Remove Old Site with Pointed Domain

I am unable to delete a pointed domain from my account, which is keeping me from deleting the site that it was pointing to (and Google is returning the <site>.homestead.com pages in search results).