Missing contact info

Among my other frustrations with the new email system, I have just discovered that mailing addresses are missing for many of my contacts! This is a serious deletion. Please locate and restore!!

Also, the pale blue type is difficult to read. How can I change my preferences?

I wanted to move an email from my inbox to its folder, so I clicked on MOVE and was given an odd list of choices including calendar, contacts, etc. Expecting a drop down menu, I clicked on public folders and the email disappeared. How can I find it and move it to its proper location?

Is there a help page for this system where things are actually explained? Homestead, I am feeling really let down by you!