Insert pop up / sign up forms

I recently started using Constant Contact for email advertising.  I would like to insert a pop up / sign up form from Constant Contact on both my websites (website builder).  How do I paste the code from Constant Contact on the home page of each website?  Thanks in advance for your help.