My training forms are so jacked up.

I don't know what I am doing wrong. When the form gets sent to me from a client, I have double text. OR the text changes order as written. Or I don't see their answers at all. I am so frustrated. I don't know how to fix it. Is there directions on how to make a form?