Images and documents failing to load or upload

@russell5607​ I'm not sure what you mean by 'produce a new link,' as accessing the live website hasn't seemed to be an issue. We've tested it from a few devices already. The issue is in the website editor, where I cannot view, upload, delete, or modify any existing documents or images. In fact, the only way I can currently access the uploaded documents on our website is by leaving the editor and accessing the live version (via the above link), where the hyperlinked documents seem to work. If I try to view the same documents in the editor, the page won't load.

@jacob3199​ ADDING A NEW HOME PAGE:
To install the new page as your home page, select the page > Page Settings > Page Name > enter "index.html" > save. Remove the page name from your previous page.
Next, you can add the new home page to your site navigation menu by selecting the menu > Use the Site Navigation Menu Settings > Links > + to add the page > follow the instructions in the command box to locate your new home page > select the page from your files > OK. Now, you can scroll to the bottom and edit the page title. Since you have only one page, it should now be the only page on the menu and it should appear with the page title you've chosen and it will respond as the home page.
For Sitebuilder Plus sites you can use the save as option and rename the desired home page "index.html". https://community.homestead.com/homestead/topics/sitebuilder-plus-rename-pages
For websitebuilder, you can use these instructions. https://community.homestead.com/homestead/topics/websitebuilder-change-home-page

@reyven4754​ I tried that just now, and I'm not sure whether that was the issue or something on the back end was corrected, but documents seem to be loading now. I'll post again if anything is still struggling.

Thanks for your help (to both of you!)