Trouble - My emails to AOL or Yahoo clients are undeliverable

Microsoft 365 says I must contact the domain manager to have it fixed. I pay Homestead for my domain each year. I am trying to contact help at Homestead. I cannot figure out how to get their help. This has been a problem for 2 weeks in my busiest time of the year.