Pop Ups in Websitebuilder

I want to do pop-up windows on the home page of one of my websites. This is just for announcing a sale or important information I want people to know when they visit. Something simple as a box and text, but it be good to know how to add an image to a pop-up box as well. I searched and found old content that wasn't working for me. Can someone help me?