Is there a File Manager? I can't seem to locate it.

The only answer I could find on this question is from 6 years ago when the web site editor looked entirely different.  I'd like to know where to add a favicon.ico to the files but not sure where to do that.  Help is appreciated.  This is the web site I am building: https://bfccityconcens81518.homesteadcloud.com/