Deleting files

I am trying to delete old files that I don't need anymore or they were replaced and the site builder is not doing it.  Can you explain the correct process?  maybe I am doing it wrong