change link name

I have a link that I am trying to change from Photo-Gallery to Donors. How do I change the name of the link without having ownership of the link. At the top of the page it shows Photo-Gallery and the link reads Photo-Gallery. I have already changed and posted the changes which reflects going to the correct page but the link name is incorrect. The display name is Donors which is what I want to show.

Can you send the response to enufed@yahoo.com

Note: This topic was created from a reply on the How do I take the page name out of my website's public link? topic.