Ho do I transfer an expired domain?

Need to transfer expired domain: I need to transfer ownership of a domain that I had used on Homestead, however, it's not showing up in my domains list, and shows the nameservers: NS1.EXPIRED.HOMESTEAD.COM when I search it on ICANN? How do I unlock it so it can be transferred?