Template navigation bar names

After I "commit" to a template, can I change the names of the buttons in the navigation menu bar at the top?

This conversation has been merged. Please refer the main conversation: