I changed the name of a page on the navigation menue but it does not change on the View Page drop down?

I changed the name of a page on the navigation menue but it does not change on the View Page drop down? I saved it and went to preview. The new name is on the navigation but when I click on the name it comes up with an error.