How do I transfer an email account from Homestead to a new company/service?

Have successfully transferred the website domain from Homestead to Adobe Business Catalyst, but now I need to do the same with the email account/service. I'm not sure how to accomplish this: please advise!